WASHINGTON — Companies across the economy are finding ways to do more with fewer workers, dimming hopes that hiring will take off anytime soon.

Employers became leaner and more efficient in the third quarter. Wages, meantime, remain flat or falling. The result is that productivity — output per hour of work — jumped at the fastest pace in six years.