BARCELONA, Spain — Negotiators and diplomats were working Thursday on a scaled-back version of a global climate change treaty that could be agreed by next month’s deadline.

The idea of forging a political agreement, instead of a legally binding treaty, was becoming a more accepted possibility as negotiators acknowledged some nations, including the United States, would not be ready in time for the December U.N. climate conference in Copenhagen, Denmark.